This is a one-pager I have displayed on the wall behind my desk at work for handy reference by my customers.
The following two I’ve only scanned very briefly but they appear to be solid at least for the most part. I will definitely be reviewing these in greater detail and share my thoughts in a separate post:
http://paldhous.github.io/ucb/2016/dataviz/week2.html <== More extensive
https://eazybi.com/blog/data_visualization_and_chart_types/ <== Medium length